Prénom Marin

prénom de garçon · « de la mer », « homme de la mer »

Signification et origine du prénom Marin

En bref : le prénom Marin signifie « de la mer », « homme de la mer ». Origine — latin (marinus — « de la mer », « marin »).

Marin dit exactement ce qu'il évoque : la mer, le grand air, une France de littoral. C'est aussi un prénom d'histoire — Marin Marais, violiste de la cour de Louis XIV, lui donne une patine musicale. Sobre et net, il plaît aux parents qui veulent un prénom français sans fioritures.

Le prénom Marin dans d'autres langues

Marin s'écrit à l'identique en croate et en roumain ; l'italien dit Marino, le latin Marinus — et le féminin français Marine vient de la même eau.

Marin célèbres

Marin Marais, violiste et compositeur à la cour de Louis XIV, révélé au grand public par le film « Tous les matins du monde », reste le porteur français le plus illustre ; le tennisman croate Marin Čilić, vainqueur de l'US Open 2014, porte la version slave.

Signification
« de la mer », « homme de la mer »
Origine
latin (marinus — « de la mer », « marin »)
Genre
masculin
Variantes
Marino (italien), Marinus (latin), Marine (féminin)
Fête
3 mars — saints Marin et Astère
Naissances en 2025
695 en France (INSEE)
Depuis 1900
environ 13 295 naissances en France

Variantes et diminutifs de Marin

Autour de Marin gravitent quelques variantes et petits noms :

Marino (italien)Marinus (latin)Marine (féminin)

Popularité du prénom Marin

Régulier depuis les années 2000, il tient un bon niveau sans jamais avoir été un phénomène de mode — c'est sa force.

Au total, environ 13 295 bébés ont été prénommés Marin en France depuis 1900, avec un maximum de 810 naissances en 2022 ; on en compte 695 en 2025. Pour comparer avec les prénoms phares de la même décennie : les prénoms des années 2020.

1950197520002025

Naissances par an en France, de 1950 à 2025 (le point marque l'année record). Source : INSEE, fichier des prénoms, effectifs arrondis au multiple de 5.

Dans la francophonie : Tel quel, il est courant en Croatie et en Roumanie ; la petite république de Saint-Marin, elle, doit son nom au saint qui l'aurait fondée.

Fête du prénom Marin

La fête des Marin tombe le 3 mars, jour des saints Marin et Astère. Fêter un prénom, c'est honorer le saint auquel il est associé — une jolie occasion, distincte de l'anniversaire, que l'on aime marquer d'un petit mot.

Questions fréquentes sur le prénom Marin

Que signifie le prénom Marin ?

Marin vient du latin marinus : « de la mer ». Un des rares prénoms dont le sens reste transparent en français d'aujourd'hui.

Quand fête-t-on les Marin ?

D'après Nominis (calendrier des saints de la Conférence des évêques de France), on fête les Marin le 3 mars, jour des saints Marin et Astère.

← Tous les prénoms de garçons  ·  Prénoms les plus donnés 2025 →

Sources : étymologie et signification — dictionnaires des prénoms ; fête — Nominis, calendrier des saints de la Conférence des évêques de France ; popularité — INSEE, fichier des prénoms de naissance (voir notre mode d'emploi du fichier). Informations fournies à titre indicatif ; à vérifier à la source avant tout usage officiel.