Prénom Owen

prénom de garçon · « bien né », « de noble naissance » (étymologie la plus retenue)

Signification et origine du prénom Owen

En bref : le prénom Owen signifie « bien né », « de noble naissance » (étymologie la plus retenue). Origine — gallois (Owain), le plus souvent rattaché au grec Eugenios — « bien né » ; une origine purement celtique est aussi proposée.

Owen est un prénom gallois devenu voyageur : deux syllabes rondes, aussi faciles en français qu'en anglais. Il évoque le monde celtique — Owain Glyndŵr est un héros national au pays de Galles — tout en affichant une modernité tranquille, sans excentricité.

Le prénom Owen dans d'autres langues

Owain au pays de Galles, Eoghan en Irlande, Ewen en Écosse et en Bretagne : chaque pays celtique a sa version — Owen est celle qui a conquis le monde anglophone.

Owen célèbres

L'acteur américain Owen Wilson et le rugbyman anglais Owen Farrell portent le prénom aujourd'hui ; au début du XVe siècle, Owain Glyndŵr mena la dernière grande révolte galloise contre la couronne anglaise.

Signification
« bien né », « de noble naissance » (étymologie la plus retenue)
Origine
gallois (Owain), le plus souvent rattaché au grec Eugenios — « bien né » ; une origine purement celtique est aussi proposée
Genre
masculin
Variantes
Owain (gallois ancien), Eoghan (irlandais), Ewen (écossais)
Fête
23 août — saint Eugène
Naissances en 2025
825 en France (INSEE)
Depuis 1900
environ 16 310 naissances en France

Variantes et diminutifs d'Owen

Le prénom Owen se décline en plusieurs formes et diminutifs :

Owain (gallois ancien)Eoghan (irlandais)Ewen (écossais)

Popularité du prénom Owen

Installé dans le paysage français depuis les années 2000, il se maintient à un bon niveau sans jamais avoir été envahissant.

En France, l'INSEE recense environ 16 310 enfants prénommés Owen depuis 1900. Le pic se situe en 2019 : 1 050 naissances cette année-là, contre 825 en 2025. Les prénoms en vogue à la même époque : voir les prénoms des années 2010.

1950197520002025

Naissances par an en France, de 1950 à 2025 (le point marque l'année record). Source : INSEE, fichier des prénoms, effectifs arrondis au multiple de 5.

Dans la francophonie : Classique au pays de Galles et courant aux États-Unis, il est bien implanté au Québec, où les prénoms anglo-celtiques circulent aisément.

Fête du prénom Owen

Owen se rattache à Eugène, du grec Eugenios : on fête les Owen le 23 août, avec saint Eugène. Rien d'obligatoire : juste une petite occasion de plus dans l'année, un mot ou un dessert surprise.

Questions fréquentes sur le prénom Owen

Que signifie le prénom Owen ?

Owen vient du gallois Owain, que l'on rattache le plus souvent au grec Eugenios — « bien né ». Certains linguistes défendent une origine celtique directe : l'étymologie reste discutée.

Owen et Evan sont-ils le même prénom ?

Non. Evan est la forme galloise de Jean, tandis qu'Owen descend d'Owain : deux prénoms gallois différents, souvent confondus à cause de leur sonorité voisine.

Quand fête-t-on les Owen ?

Owen se rattache à Eugène, du grec Eugenios : d'après Nominis (calendrier des saints de la Conférence des évêques de France), on fête les Owen le 23 août, avec saint Eugène.

← Tous les prénoms de garçons  ·  Prénoms les plus donnés 2025 →

Sources : étymologie et signification — dictionnaires des prénoms ; fête — Nominis, calendrier des saints de la Conférence des évêques de France ; popularité — INSEE, fichier des prénoms de naissance (voir notre mode d'emploi du fichier). Informations fournies à titre indicatif ; à vérifier à la source avant tout usage officiel.